[EN] How to Pass the Fachsprachprüfung(FSP) Medizin and succeed your Approbation in Regensburg
[DE] Die Fachsprachprüfung (FSP) ist für internationale Mediziner die größte Hürde auf dem Weg zur deutschen Approbation. In Bayern wird diese Prüfung von der Bayerischen Landesärztekammer (BLÄK) abgenommen. Wer in Deutschland als Arzt arbeiten möchte, benötigt nicht nur medizinisches Wissen, sondern präzise Deutschkenntnisse auf C1-Niveau.
[EN] The Fachsprachprüfung (FSP) is the biggest hurdle for international doctors seeking medical licensing (Approbation) in Germany. In Bavaria, this exam is conducted by Landesärztekammer (BLÄK). To practice medicine in Germany, you need more than just medical expertise—you need precise C1-level German communication skills.
1. Der Aufbau der Prüfung (The Exam Structure)
[DE] Die FSP besteht aus drei Teilen, die jeweils 20 Minuten dauern:
- Arzt-Patienten-Gespräch: Anamnese in verständlicher Sprache.
- Schriftliche Dokumentation: Erstellen eines professionellen Arztbriefes.
- Arzt-Arzt-Gespräch: Patientenvorstellung vor Kollegen unter Verwendung medizinischer Fachterminologie.
[EN] The FSP consists of three 20-minute sections:
- Doctor-Patient Simulation: Taking a medical history (Anamnese) using patient-friendly language.
- Written Documentation: Writing a professional medical report (Arztbrief).
- Doctor-to-Doctor Discussion: Presenting the case to colleagues using formal medical terminology.
2. Typische Stolperfallen (Typical Challenges)
[DE] Viele Ärzte scheitern nicht an der Medizin, sondern an der Kommunikation. Ein häufiger Fehler ist die Verwendung von zu viel Fachjargon gegenüber dem Patienten oder eine unstrukturierte Patientenvorstellung. In Bayern wird besonders auf die Fachterminologie und die korrekte Grammatik im Arztbrief geachtet.
[EN] Many doctors fail due to insufficient communication, not to medical knowledge. Common mistakes include using too much jargon with patients or delivering an unstructured case presentation. In Bavaria, examiners look closely at your use of medical terminology and grammatical accuracy in written reports.
3. Warum Vorbereitung bei BCU?
[DE] Die BCU Sprachschule Regensburg bietet spezialisierte Kursformate für Mediziner:
- C1 Medizin Intensivkurse: 140 Unterrichtseinheiten (UE) gezieltes Training.
- Last-Minute-FSP-Training: Kompakte 10 UE für den letzten Schliff vor dem Termin.
- LearnSpot for Docs: Unser exklusives Format für den Austausch unter Kollegen.
- Dozenten mit medizinischen Background: Lernen Sie von Lehrkräften mit medizinischer Erfahrung.
[EN] BCU Sprachschule Regensburg offers specialized courses tailored for doctors:
- C1 Medical Intensive Courses: 140 units of targeted training.
- Last-Minute FSP Prep: A compact 10-unit "polish" before your test date.
- LearnSpot for Docs: Our exclusive networking and practice hub for international physicians.
- Expert Trainers: Learn from instructors with professional medical backgrounds.
[DE] Wir bereiten dich gezielt auf die FSP vor - aber dein Erfolg liegt in deiner Hand.
👉 Melde dich jetzt für unseren kostenlosen Einstufungstest an! [Link zu b-c-u.de]
[EN] With our long experience, we will provide you with the best instruments to guide you through the C1 exam with confidence- but your success depends on your cooperation.
👉 Sign up for your free placement test today! [Link to b-c-u.de]
Yassine Silali